An Evening with IWP Poet and Translator Nisrine Mbarki

An Evening with IWP Poet and Translator Nisrine Mbarki promotional image

Nisrine Mbarki Ben Ayad (she/her), the Poet Laureate of the Netherlands (2026–2027), is an Amsterdam based Dutch Moroccan versatile multilingual writer, poet, literary translator, and programmer. Her work spans poetry, fiction, theatre, and literary translation. Rooted in Dutch, Arabic, and Tamazight, and fluent in English and French, she operates across multiple literary contexts. As a literary translator, she primarily translates female voices from Arabic and English into Dutch.In January 2022, she debuted with her poetry collection Oeverloos (Shoreless). The collection was nominated for the C. Buddingh’ Prize for best poetry debut and the prestigious Herman de Coninck Prize. Her debut novel Kookpunt (Boiling Point) was published in 2025.In addition to her literary practice, Mbarki collaborates with various international literature festivals as curator and serves as an active member of several literary organizations, juries, and boards.

Wednesday, October 14, 2026 5:30pm to 7:30pm
Phillips Hall
120 CLCL
16 North Clinton Street, Iowa City, IA 52245
View on Event Calendar
Individuals with disabilities are encouraged to attend all University of Iowa–sponsored events. If you are a person with a disability who requires a reasonable accommodation in order to participate in this program, please contact Yasmine Ramadan in advance at 319-335-2923 or yasmine-ramadan@uiowa.edu.